|
本團首演
2019.5.11
演期
2019.5.11, 12, 18, 19 4:30pm
新界打鼓嶺坪輋保衛家園聯盟導賞中心 [地圖]及
坪輋國泰花園魚菜共生實驗農場
前往方法
乘港鐵到粉嶺站，在C出口對開的小巴站轉乘往坪輋的52K小巴於九記士多下車,
沿著《十牛圖》橫額走入坪原路。
票價
$180, $130 (全日制學生、60歲或以上的高齡人士，數量有限)
訂購演後
盆菜
$170
必須預訂，只限觀眾訂購，每位觀眾可於演出後在村內用膳，詳情請向劇團查詢。
表演元素
戲劇 現場音樂 擊鼓
環境劇場 說故事 吟唱 參與式劇場
語言
粵語及普通話演出
表演者人數
4男 5女
節目全長
2小時40分
適合入場人士
6歲或以上
備註
本節目
於鄉郊進行，觀眾請自備蚊怕水、適合戶外活動之服裝、帽子及飲用水。 |
|
|
天邊外劇場
主辦
「亞洲劇場共生五年計劃」
《十牛圖》
TEN BULLS
- In Search of Hidden Treasures
「從來不失，何用追尋？」
《十牛圖》以粉嶺坪輋為起點，帶領大家走進襌宗「十牛圖」的故事。
觀眾會以自己的步伐，漫遊新界村落，展開一段尋牛的旅程。
「十牛圖」出自中國禪師廓庵，他以十幅圖及一些詩偈散文，描繪一名牧童走進山林，尋找一頭失牛的故事。
生活中我們因迷惘而尋找，
又因尋找而迷惘。到處尋覓追逐，
到最後我們究竟找到些甚麼？
「十牛」為
一、尋牛
二、見跡
三、見牛
四、得牛
五、牧牛
六、騎牛歸家
七、忘牛存人
八、人牛俱忘
九、返本還源
十、入廛垂手
天邊外劇場「亞洲劇場共生五年計劃」第二年活動包括一個環境劇場演出《十牛圖》、三個工作坊
─《追尋「家」的吟唱創作》、《與土地共振擊鼓創作》及《我的身體我的家創作》及演後座談會。 |
關於「亞洲劇場共生五年計劃」
自然界有這樣一種現象：當一株植物單獨生長時，顯得矮小、單調，而與眾多同類植物一起生長時，則根深葉茂，生機盎然。人們把植物界中這種相互影響、相互促進的現象，稱之為“共生效應”。事實上，我們人類群體中也存在“共生效應”，這是一種普遍存在的現象，既存在於自然界中也存在於社會生活中，共生系統中的任一成員都因這個系統而獲得比單獨生存更多的利益，即有所謂“1+1>2”的共生效益。
2018年起，天邊外劇場希望利用五年時間，與亞洲區包括內地、澳門、台灣、日本、韓國等具潛力的新世代藝團及藝術家建立一個亞洲劇場共生系統，相互影響。 |
原生意念 / 共生夥伴
莫比斯圓環創作公社(台灣)
文本
集體創作
製作團隊
藝術總監 陳曙曦
創作顧問 張藝生+
導演
鄧灝威
擊鼓指導及表演者
黃子翎(台灣)
李子建
肢體指導及表演者 陳柏廷(台灣)
吟唱歌者
林秀金(台灣)
聲音設計
劉曉江
演出
趙展禧
霍民蔚
高棋炘
黎濟銘#
林嘉寶
舞台總監
萬星佑
助理舞台監督
劉凱晴
監製
莫蔓茹
莫比斯圓環創作公社行政企劃
黃品真
監製助理
林學賢*
平面設計 Noite
題字
莫建鎏
+承蒙香港演藝學院允許參與是次製作
#獲香港藝術發展局「第六屆
戲劇藝術人才培育計劃」資助
* 藝術行政人才培育計劃
由香港藝術發展局資助。
莫比斯圓環創作公社(台灣)
「莫比斯圓環」代表起點之後便從此沒有終點的無盡循環之意。圓環中充滿各種可能性，融和古今時空、東西地域。在有限中看到無限的延伸，因為融和，所以無限。「創作公社」為實踐莫比斯圓環理念之平台，以人為本，打造一個「共學」、「共創」、「共生」，人人能參與藝術的實踐平台。
以跨領域創作平台的概念出發，集合獨當一面的藝術工作者，融合劇場、音樂、肢體、及視覺藝術，集結不同成長環境的創作人，除了獨立創作，也藉由平台建構出反思生命及人文關懷的劇場作品，作品風格橫跨傳統藝術到現代劇場。 |
|
